よくある質問

Kira は人間ではなく AI です。会話は毎回その場で考えられるので、同じ レッスンでも中身が同じになることはありません。まちがえたり、事実でないことを 言ったりすることもあります。返事が変だな、いやだなと感じたら、そのメッセージの 下にある「報告」を押してね。Kira はあなたのまちがいをいちいち指摘しません。 正しい言い方でさらっと言い直して、会話を続けます。人間の先生と同じやり方 です。

炎は連続記録です。1日の目標を何日続けて達成したかを表します。目標を 達成した日にカウントが増え、1日休むと消えてしまいます。フリーズを持って いれば、1日分の休みはカバーできます。3日、7日、14日、30日、そしてその先の 節目でクリスタルがもらえます。連続日数が長いほど、もらえる量も大きく なります。炎そのもので何かが開くわけではありません。炎は習慣のための ものです。話せるようになるのは、月に1回のマラソンではなく、毎日の短い 積み重ねです。

クリスタル 💎 はアプリの中だけの通貨です。お金では買えません。もらうしか ありません。もらえるのは、毎日のログイン（連続ログインが続くほど多くなり ます）、その日の課題をすべて終えたとき、そしてレッスンです。レッスン1回に つき 10、1日 3 レッスンまでです。それ以降のレッスンでも XP と星はこれまで どおり制限なくもらえますが、クリスタルは付きません。そうしないと、有料の コンテンツが一晩で全部開いてしまうからです。

クリスタルは単語帳の単語パックに使います。1パック 200 💎 で、解放した パックはずっとあなたのものです。最初の2パックは初めから無料。Kira のコースは クリスタルでは買えません——各コースの1回目のレッスンは誰でも受けられ、コース 全体は PRO で解放されます。

PRO は1日の会話制限をなくし、すべてを一度に解放します。Kira のコース全体 （各コースの1回目だけでなく）、すべてのロールプレイ、単語帳のすべて。週プランには7日間の無料お試しが付きます。お試し期間が終わるまでに解約しないと、そのあとは自動で更新され、週ごとに課金されます。解約はストアでいつでもできます。次の課金の24時間前までに手続きしてください。

毎日5分のライブ会話が無料です——Kira と話している時間のことです。すべての レッスンはライブ会話なので、この時間を使います。単語帳と復習は使いません。 制限は毎日リセットされ、PRO なら制限はまったくありません。

開いたセットの単語は「マイ単語」に入り、間隔をあけながら復習します。 覚えている単語はだんだん出てこなくなり、忘れた単語はよく出てきます。1回の 復習は最大 20 語です。数分で終わるようにしているので、残りは次の回に まわります。カードには発音記号、訳、そして実際の使い方がわかる例が のっています。

話しているあいだはマイクのボタンを押したままにして、話し終わったら指をはなしてね。それで送信されます。録音（最長1分）はこちらのサーバーに送られ、そこで文字に変換されたあとは保存されません。サーバーが応答しないときは、Kiraが「もう一度どうぞ、今度はスマホで聞き取ります」と知らせ、その画面を閉じるまではスマホ自身が聞き取ります。聞き間違えたら、もう一度話すか文字で書いてね。マイクが反応しないときは、スマホの設定で権限を確認してみて。文字で書いてもいつでも大丈夫です。どちらでも同じです。

進捗・単語・設定は端末に保存されます。Kiraが返事をするために、あなたのメッセージ（文字、または文字に変換されたあとは保存されない短い音声録音）が、学習コンテキスト（自己紹介で伝えた名前、レベル、言語、いま取り組んでいる単語、選んだトピック）と一緒に当社のサーバーへ、さらに言語モデルの提供元であるOpenAIへ送られます。当社のサーバーはこれを保存せず、OpenAIもモデルの学習には使いません。アカウントはなく、メールもパスワードも不要です。詳しくは プライバシーポリシーで。

定期購入の管理は Google Play が行います。Play Store → プロフィール → 「お支払いと定期購入」 → 「定期購入」 → Kira Lang → 「定期購入を解約」。 支払い済みの期間が終わるまでは、そのまま使えます。手順はサブスクリプションの解約方法をご覧ください。

まずアプリを開き直してください——起動時にサーバーからアクセス権を取得 します。それでも PRO が表示されない、または不具合があるときは、 hello@kiralang.app へご連絡のうえ、 アプリの「サポートID」（プロフィール →「アプリのしくみ」→ 画面下部、横に コピーボタン）を添えてください。それをもとにアカウントを特定し、アクセスを 復旧します。