Питання і відповіді
Хто така Кіра?
Кіра — штучний інтелект, а не людина. Кожну розмову вона вигадує наново, тому той самий урок двічі не повторюється. Вона може помилятися й вигадувати факти — якщо відповідь здалася дивною або образливою, натисни «поскаржитися» під її реплікою. Твої помилки Кіра не підкреслює: вона просто повторює фразу правильно і веде розмову далі — так роблять живі викладачі.
Що означають вогники 🔥?
Вогник — твоя серія: скільки днів поспіль ти виконуєш ціль дня. Серія росте того дня, коли ціль закрито, і згорає, якщо день пропущено, — один пропуск може прикрити заморозка, якщо вона в тебе є. За 3, 7, 14, 30 днів і далі нараховуємо кристали: що довша серія, то більша нагорода. Самі по собі вогники нічого не відкривають — вони про звичку: говорити вчать короткі щоденні підходи, а не марафон раз на місяць.
Звідки беруться кристали?
Кристали 💎 — внутрішня валюта: їх не можна купити за гроші, тільки заробити. Нараховуємо за щоденний вхід (нагорода росте разом із серією входів), за виконання всіх завдань дня і за уроки — 10 за урок, до 3 уроків на день. Далі уроки так само дають XP і зірки без обмежень, але кристали за них не йдуть: інакше весь платний контент відкривався б за один вечір.
На що витрачати кристали?
Кристали витрачаються на набори слів у словнику — 200 💎 за набір, і відкритий залишається в тебе назавжди. Перші два набори безкоштовні з самого початку. Курси Кіри за кристали не продаються: перший урок кожного курсу відкритий усім, а весь курс цілком відкриває PRO.
Що дає PRO?
PRO знімає денний ліміт розмови й відкриває все одразу: повні курси Кіри (а не лише перший урок кожного), усі рольові сценарії та весь словник. На тижневому плані є 7 безкоштовних днів; якщо не скасувати підписку до їх кінця, далі вона автоматично подовжується тижневими списаннями. Скасувати можна будь-коли в магазині, не пізніше ніж за 24 години до наступного списання.
Чому розмова закінчується?
Безкоштовно доступно 5 хвилин живої розмови на день — це час, поки триває діалог з Кірою. Кожен урок — жива розмова, тому витрачає ці хвилини; словник і повторення слів — ні. Ліміт оновлюється щодня, а з PRO його немає зовсім.
Як працює словник і повторення?
Слова з відкритих наборів потрапляють у «Мої слова» і повторюються за інтервальною системою: те, що памʼятаєш, показується дедалі рідше, те, що забув, — частіше. За один захід до 20 слів, щоб повторення займало пару хвилин, решта чекає наступного разу. На картці — транскрипція, переклад і живий приклад.
Як говорити голосом?
Тримай кнопку мікрофона, поки говориш, і відпусти — репліка надішлеться. Запис (не довше хвилини) іде на наш сервер, там перетворюється на текст і після цього не зберігається. Якщо сервер не відповідає, Кіра попередить: «повтори ще раз, тепер слухає телефон» — і до кінця екрана мовлення розпізнає сам телефон. Розпізнала не те — повтори або напиши. Якщо мікрофон не відповідає, перевір дозвіл у налаштуваннях телефона. Писати текстом можна завжди — це рівноцінно.
Що відбувається з моїми даними?
Прогрес, слова й налаштування зберігаються на твоєму пристрої. Щоб Кіра відповіла, твоя репліка — текстом або коротким голосовим записом, який перетворюється на текст і після цього не зберігається, — іде на наш сервер і далі до OpenAI, постачальника мовної моделі, разом із навчальним контекстом: імʼя зі знайомства, рівень, мови, слова, над якими ти зараз працюєш, і обрані теми. Наш сервер їх не зберігає, а OpenAI не використовує їх для навчання моделей. Акаунта немає: пошта й пароль не потрібні. Докладніше — у політиці конфіденційності.
Як скасувати підписку?
Підпискою керує Google Play: Play Store → твій профіль → «Платежі та підписки» → «Підписки» → Kira Lang → «Скасувати підписку». Доступ зберігається до кінця оплаченого періоду. Докладно — як скасувати підписку.
Я оплатив PRO, але він не з'явився, або щось не працює?
Спершу перезайди в застосунок — доступ підтягується із сервера під час запуску. Якщо PRO досі немає або щось зламалося, напиши на hello@kiralang.app і додай «Номер звернення» із застосунку (Профіль → «Як усе працює» → унизу, поряд кнопка копіювання) — за ним ми знайдемо твій акаунт і повернемо доступ.
Не знайшли відповідь? Напишіть: hello@kiralang.app
